For you

Introduction - 虚幻（July） - Lento mesto#

Reverie, don’t drift away,

Please keep me here in your warm embrace.

现代文明不存在寂静。

每时每刻都有数不尽的电磁波被调制、发射、解调。

如果说哪里存在真正的寂静的话，

也许，是宇宙大爆炸前的刹那？

我并不想要喧嚣，

抑或是死一般的沉静；

我愿化作一只飞鸟，

在空中缓缓扇动翅膀。

然而天公并不奏巧，

它予以热烈的雷暴；

那道惊雷应声落下，

将鸟儿的残躯快要烧掉。

倘若世间有何人正在吟唱，

定是最梦幻的曲调。

Chapter 1 - 启航（December） - Andante cantabile#

We’d chase for stars,

Ever-wander in galaxy;

Your wound or scars,

Are driving you to brightness from the dark.

我们自四海八方而来，

将要攀登至高之塔；

不必因怀疑而踌躇，你瞧，

累累伤痕正被施以治愈的魔法。

筑塔之人早已离去，

徒留下以星空为名的灯塔；

唯有倚靠信念，

带着所有的悔恨与愤恨，

方能解析梦想中的坐标。

我们是掘墓人，作茧自缚，

却妄图点燃新火；

我们跨越，我们征服，

敬告那些非议的人，并让他们缄默。

远航之星不会停止脚步，

因为循着那永不灭的光芒，

每一步都是先驱者们的血与肉。

要将人类的希望带回地球，

要叫人类重返天空！

Chapter 2 - 星辉（January） - Adagio sereno#

Today we will rise,

To the stars and high above,

Follow the dreams that we have,

To join our paths to a big way.

无尽征途之中，

总有休憩的时刻；

举头仰望星空，

那便是我们的去处。

星辉在一闪一闪之中，

编织宁谧的安眠曲，一曲接一曲。

这将会是探索者的来路，

并送他们进入梦乡。

Chapter 3 - 远航（February） - Allegretto agitato#

Though it might cost me everything I have,

I never regret it, wouldn’t have it any other way cuz,

Those who trace starlight on their lonely roads,

Will find their destinations in the cosmos.

远航的人啊，

请将你们所有的希望

赠予我，我将吞噬它们，化作

亡灵们的养料，忤逆者们的囚牢。

不可，绝不可妄加反抗，

你们的名字将会被粉碎，

散落于深邃的宇宙之中，

永世不得归航。

为何，为何还要负隅顽抗？

辽阔宇宙之间，究竟有什么

值得你们梦想，探索，追随，

甚至献出自己的一切？

人本应随波逐流，

且看这些人安于现状，

且看那些人洋洋自得，

为何抛弃一切易得之物，

去换取虚无缥缈？

我别无他法，

便让孤独，孤独，

伴你们前行的每一途！

Chapter 4 - 黄金（March） - Moderato con affetto#

Light from gold shines afar,

I’ll cradle my stars to a brand new sunrise panorama.

黄金，滚烫的黄金，

让我的双手不止颤抖；

可我不曾想将它们放在地上，

因人们的期望绝不可落空。

在无尽的征途上，

每一步都难如登天；

教我如何行在这条独木桥上，

不被他人的视线所干扰下坠？

一双手，从梦里伸来，

带我寻得真实的方向。

它解开镣铐，吻了我的额头，

说每个人都同等善良；

试着信任，试着接纳吧，

尽力的你就是他人心中的闪耀。

Chapter 5 - 归航（May） - Largo maestoso#

If I scatter like stardust, I’ll still drift forward,

Tracing a new map with my fading light,

Till that day comes, the march must go on,

One more step and one more step,

There’s no way I’m turning back.

前途多艰，

是星光化作前行的动力；

至暗之时，

是星辰变为坚定的底气。

在追梦的征途上，

你我都是谦逊的孩子；

眼看自己走得越来越远，

愈加盼望取得桂冠后的归航之日

—— 直到那一天的来临，

我们的脚步愈发铿锵，

我们的道路愈发明亮。

从不回头，永不言弃，

这便是行者的格言，

这便是征人的留言，

这便是我们选择天空的誓言。

Finale - 回响（June） - Andante cantabile#

Silence yields to our persistent feet,

Our courage blooms in the sea of stars,

We are now the sea of stars ourselves.

喧嚣，杂音，

敌不过你我坚持的步伐；

在星海照耀之下，你我的誓言

历久弥新，永不凋零。

在可观测的未来里，

若是有山阻隔，那便跨过；

若是有海相拦，那便越过。

你我的勇气，化作万千星语，

自无垠的星海尽处，悠悠回响。

此致：让我们手牵着手，跨过下一个十年。